Ok, seems like I get it.
First, we get the objects via the actions from the P-VUE client API.
And then we use actions from P-Vue Connected API to transform this to regular strings data. So, in your case it's a
PVUE Actions Client Get Character Leaderboard Entry Properties action, that can convert all the custom object data to regular strings. Does it make sense to you?