So from the script above I wrote this action. Maybe not exactly what you need, as the exact position of the prefabs are random (along the circle).
But you can set the radius, and center of the circle (centered around a gameobject), as well as the number of prefabs (and of course what prefab).