I have the same problem, in 2023.2.4f1 right mouse click on a variable name doesn't search the number of variables used, you have to long press it to search and you can't select and jump, whereas 2022LTS doesn't have this problem, I hope it will be solved soon! Thanks!