Hey Jean,
I did as you suggested and it worked on Unity 5.0.1, but it seems that since I upgraded to 5.2 it just doesn't work anymore.
Also, if I have the same materials in other particle systems on the same scene, then I can't make them render at different depths unless I make mutliple materials.
I'm guessing a Custom node is what we need here.