Hi,
you will need both states and variables to achieve this.
basically, your dice will be prefabs, and when you click on a gui button, you spawn ( using the "create Object") at the same position on screen than the button.
could you detail maybe what problem you are actually having?
bye,
Jean