I think this is new behavior in 4.3. 4.2 works as expected in our tests.
Unfortunately each Unity update seems to make subtle changes to editor behavior. The trick will be fixing for all versions! It might be time to drop support for 3.5...
Can you submit a bug report so we can track this issue?
Thanks,
Alex