Ah, thanks Alex, that makes sense.
There are apparently command line arguments for setting borderless or exclusive mode when running standalone builds, so I assume there must be some other way of setting it outside of the editor? There doesn't seem to be any documentation I can find though!
I'll maybe leave it for the moment and see if it's updated in a future Unity!
Thanks again,
Nick