Hi,
It's because the action is setting the position on Update.
I updated the action so that you can now execute it on LateUpdate, you also need to get the position you want on late update, for this, use the custom action GetPositionAction and also set it to lateupdate, then you won't get any lag.
Please download these actions from the Ecosystem.
Bye,
Jean