Hi,
yes, this is a know issues that is not possible to solved as is without scripting.
Typically, you need to duplicate the actions involved in your Lateupdate or FixedUpdate process, rename them ( to avoid conflicts) and turn the Update call into what you need.
I have just released on the ecosystem two actions doing just that, you can get inspired from and copy them, it's "set position advanced" and "get position advanced".
If you give me a list of the actions that you would like having the same treatment let me know, I'll do them as time permits.
BUT, before you do that, make sure you fully understand and verified that it's indeed the issue.
-- make sure you testify on the published app, not in editore, editor is having bumps, and that may be in your way.
-- modify the official actions to make sure this is working, only then duplicate them, else you may end up waisting hours.
Bye,
Jean