Hi,
you could use a target dummy that you place directly at the end of the path, and then use move towards for your ball to catch up with that dummy.
else, maybe physics would be better where you can apply force to throw the ball and then apply some inverted force to bring it back.
Bye,
Jean