Hi,
it could be so many things,
-- mass is too much
-- drag is too much
-- is kinematic if turned on
-- RB is linked by a joint somehow
-- collision prevent moving in the direction of the force
-- force is too low.
check all of this first, then make an empty scene and try to move a cube in the air ( no gravity) using addforce.
Bye,
Jean