Hi Henk,
On your Scale up state, add a transition and select "Finished", link that transition back to the "Scale" state. Same with scale down. then when the mouse is Down, you go to the "scale up" state, do your thing and back, ready for another mouse event.
Or do I misunderstand your question?
Bye,
Jean