Hi,
yeah, using external datastorage will allow you to change values on the final device.
Xml is one way. Then comes the question of where do you want to store this. On the device? then PlayerPrefs is one way, else you can store on a server, and then you talk to your server using http url (REST).
Bye,
Jean