Yeah, it means don't repeat the same choice twice in a row. If you want to get each item exactly once, I would remove the selected item from the array so it can't be picked the next time. And uncheck No Repeat, since the indices will be changing as you remove items, so it won't be reliable.
You can make a copy of the array at the start so you can repeat the whole operation as needed.