EDIT- AAARGH, I just realized you were talking about the unity package from the package manager. It fixed it. I feel stupid.
I have the Play Maker Analytics Remote Settings package, It's not working for me (deprecated?)
I can't find a remote config package on the ecosystem
I did get the package from the link in the first post though. RemoteConfig.zip