Hi,
I am confused, are you using sprite based animation within Mecanim? you should be able to play them sprite based animation without mecanim right?
Maybe you should use something like 2d toolkit? it makes all this very simple to do.
as for playing automatically, animation component has a check box for automatic playback, can you confirm you have ticked that off if you are using such component?
bye,
Jean