During gameplay, I need to know where my player is when he goes behind the level geometry and is hidden. Other games sometimes have an outline, shadow, GUI arrow, or something that tracks a hidden player. See example images of what I'm after. My game is actually very similar to these sample images, just so you know what I'm hoping for.

Any advice at all will be greatly appreciated. Thank you!