Hi,
These two options are great, no problem with it.
for the texture offset, make sure you loop and not add to it indefinitly, I am not sure it likes big values in the offset.
If your texture is set to repeat, offseting the uv value ranging from 0 to 1 is the most direct.
Bye,
Jean