Hi,
yes, you need to check which button was pressed when the swipe occured.
so at the end of a swap, you should query a manager or an fsm that knows what was pressed last and deduce the action to performs.
else, for a more complete and powerful gesture sysrtem, I would consider using EasyTouch , it has full PlayMaker support and will let you properly setup these kind of contextual swipes.
Bye,
Jean