Hi,
Have you studied custom editors for PlayMaker? your custom UIHint would be possible only if you actually implement the custom editor that goes with this action.
Also, arrays are coming for the next release of Playmayker, so you may want to wait a bit and it's going to be built in
Meanwhile, I would strongly recommand using ArrayMaker, you'll likely get more flexibility in general with this.
Bye,
Jean