Hi,
Windows Store is for the laptop and desktop, where Windows Phone is solely for windows Phone devices. So what you want in your case is to target windows Phone platform.
If however you want to publish to the windows store, then you'll need to request access to the beta, and for this simply send an email to hutonggames with your asset store invoice and a gmail address explaining you need to access windows store.
Bye,
Jean