Hi,
Have you had some luck with this? else pm me, we can certainly arrange something.
This is odd that it doesn't work. When you use the wacom, what happens to the OS mac cursor when you drag on the tablet? if it moves, then it should also work for this action.
bye,
Jean